English

姚雪垠创作《李自成》内情

1999-05-13 来源:文摘报  我有话说
近日,姚雪垠幼子姚海天介绍了人们广为关注的《李自成》的出版情况:姚老创作《李自成》第一卷时,是1957年,当时姚老作为右派分子被隔离起来等待接受处理。他利用写检查的机会将初稿偷偷写在活页纸上,直到1962年才完稿。之后,姚老开始了第二卷的创作,还没写完”文革”就开始了。此后姚老就是在干校的小椅子上,借助煤油灯昏黄的灯光,继续写作《李自成》第二卷。到1977年,第二卷创作完成。

1977年《李自成》第二卷完成后,为加快《李自成》出版,国家专门给姚老配备了两名助手,并且改为口述录音方式。当时已年近七旬的姚老在录音前都要列出详细的写作提纲,细到某一章某一节的情节如何,对话怎样。然后每天凌晨姚老都趁夜深人静之时,根据写作提纲用录音机录下自己口述的内容。天天如此,每天都要录上四五个小时,然后再由助手根据录音去整理。就这样不到3年时间,姚老完成了《李自成》第三卷。该书1981年出版,当时姚老已经71岁了。《李自成》第四、五卷的创作也采用了这种方式,到了八十年代中后期姚老基本拿出了这两卷的口述录音稿,可以说这两卷已基本成稿。第四、五卷将近100万字,准备六七月份由中国青年出版社出版。

手机光明网

光明网版权所有